GUIDE DE RETOUR À L’ÉCOLE
La publication « Retourner à l’école après un drame – Guide d’accompagnement » vise principalement à fournir une image plus concrète des réalités de drames vécus par les jeunes, afin que les enseignants puissent mieux les soutenir. Ces drames ne mèneront pas d’emblée au trouble de stress post-traumatique. Dans tous les cas, nous espérons partager des outils concrets, permettant de créer une approche plus adéquate dans une optique d’humanité et de support.
Bien que nous adressions ce guide principalement aux enseignants, il est important de souligner qu’il peut servir à toute personne oeuvrant dans le milieu scolaire et tout adulte responsable et bienveillant gravitant dans l’univers des jeunes. Cependant, en toute circonstance, les forces mais aussi les limites personnelles de chacun doivent être respectées.
DROITS D’AUTEUR
Ce guide a été produit par l’Association des familles de personnes assassinées ou disparues (AFPAD). Le contenu n’engage que cette dernière. Tous droits réservés à l’AFPAD. La reproduction partielle ou totale du contenu de ce guide est interdite, sauf sur permission préalable reçue de l’AFPAD.
CONSULTATION DU GUIDE ET COPIES PAPIER
La version électronique PDF de ce guide est disponible pour consultation, impression ou téléchargement.
Une copie papier peut être acheminée gratuitement par la poste : veuillez communiquer vos coordonnées complètes à administration@afpad.ca ou 1 877 484-0404.
REMERCIEMENTS
Rédaction et recherche
Louise-Marie Lacombe, recherchiste en affaires et programmes de justice
Collaborateurs à la rédaction et partenaires
Pina Arcamone, directrice du Réseau Enfants-Retour
Christine Carretta, enseignante et spécialiste en difficultés d’apprentissage et troubles du comportement
Dr Gilles Chamberland, psychiatre à l’Institut Philippe-Pinel
Alessandra Chan, psychologue et auteure
Roxanne Côté, La Maison des Petits Tournesols
Gilles Deslauriers, président de La Maison des Petits Tournesols
Anick Dumais, directrice adjointe de l’École secondaire Armand-Corbeil
Vanessa Germain, psychologue et auteure
Anne-Lise Lansard, M.A, professionnelle de recherche à l’Université du Québec à Chicoutimi (UQAC)
Danielle Maltais, Ph. D., professeure titulaire au Département des sciences humaines et sociales de l’Université du Québec à Chicoutimi (UQAC)
Josée Masson, travailleuse sociale, fondatrice et directrice générale de Deuil-Jeunesse
Marie-Christine Michaud, criminologue et coordonnatrice du Réseau des CAVAC
Maria Mourani, criminologue, sociologue et présidente de Mourani-Criminologie
Éric Ramirez, travailleur social et coordonnateur de La Maison des Petits Tournesols
Marie-France Raymond, Ph.D en éducation comparée, psychologue et orthopédagogue
André Renaud, psychologue et psychanalyste
Marie-Pier Ruel, psychologue à l’Hôpital Rivière-des-Prairies, Centre hospitalier de soins psychiatriques pour les enfants et adolescents
Monique Séguin, chercheure à l’Université du Québec en Outaouais et spécialiste en postvention
Témoignages et questions
Nous remercions les survivants de drames qui ont enrichi ce guide de leurs précieux témoignages et les enseignants qui nous ont envoyé des questions pour lesquelles nous avons pu insérer les réponses dans cet ouvrage.
Soutien financier
La production de ce document a été rendue possible grâce à la participation financière du ministère de la Justice du Québec.