Ce guide a pour objectif de conseiller les proches ou la famille d’une victime afin de rédiger une déclaration qui sera présentée avant un prononcé de sentence ou dans le cadre de toute procédure judiciaire qui les invite à exercer ce droit. Les membres de l’AFPAD ont manifesté à maintes reprises le besoin d’un tel outil afin de les éclairer non seulement pour la rédaction, mais aussi pour faire valoir leur besoin d’honorer et de représenter leur proche. Nous espérons que ce guide saura répondre aux besoins exprimés par les familles et les proches des victimes. Il n’y a pas de façon privilégiée pour exprimer les nombreux impacts que le crime aura provoqués, mais quelques pistes faciliteront la réalisation de cette tâche difficile. 

Nous soulignons que ce guide ne doit certainement pas créer ou susciter d’attentes indues concernant l’influence d’une déclaration sur les décisions judiciaires. Le but d’un tel guide vise à accompagner les proches de victimes à travers leur démarche qui se veut personnelle et libératoire. Faites de ce guide votre outil, votre référence, votre voix, votre façon d’exprimer ce qui n’est pas toujours compris.